Hurrikan Fiona hat in Puerto Rico Avocados von Bäumen geweht: NPR


Magaly Vázquez und Pedro Lugo mit den Avocados und Bananen, die ihnen Freunde geschenkt hatten, nachdem der Hurrikan Fiona einen Großteil der Früchte von der Bauminsel niedergerissen hatte.

Adrian Florido/NPR


Bildunterschrift ausblenden

Untertitel umschalten

Adrian Florido/NPR


Magaly Vázquez und Pedro Lugo mit den Avocados und Bananen, die ihnen Freunde geschenkt hatten, nachdem der Hurrikan Fiona einen Großteil der Früchte von der Bauminsel niedergerissen hatte.

Adrian Florido/NPR

LAJAS, Puerto Rico – In Puerto Rico gibt es einen alten Aberglauben, dass ein Hurrikan aufzieht, wenn Avocadobäume besonders voller Früchte sind.

Avocados waren diesen Sommer in voller Frucht, also flogen seit Wochen Spekulationen. Ein Sturm war unterwegs.

Der Hurrikan Fiona, der die Insel am vergangenen Wochenende traf, verursachte in vielen Gemeinden katastrophale Überschwemmungen und Erdrutsche sowie mindestens zwei Todesfälle. Seine Windgeschwindigkeiten von 85 Meilen pro Stunde bliesen die Dächer von ihren Häusern. Und es bedeutete ein weiteres Opfer. Auf weiten Teilen der Insel riß Fiona alle Avocados von ihren Bäumen.


Bei einer Spendenaktion in San Juan erhielten Menschen, die Hilfsgüter in die am stärksten betroffenen Gemeinden brachten, zwei Avocados als Zeichen der Wertschätzung.

Adrian Florido/NPR


Bildunterschrift ausblenden

Untertitel umschalten

Adrian Florido/NPR


Bei einer Spendenaktion in San Juan erhielten Menschen, die Hilfsgüter in die am stärksten betroffenen Gemeinden brachten, zwei Avocados als Zeichen der Wertschätzung.

Adrian Florido/NPR

Jetzt, in den Tagen nach dem Sturm, haben sich die Menschen bemüht, sie alle zu essen und, was genauso wichtig ist, sie wegzugeben, bevor sie verrotten.

“Wir müssen gut auf sie aufpassen”, sagte Jonathan Velez Rosado.

In der Hauptstadt San Juan half er mit einer Spendenaktion, um Wasser, Lebensmittel und Toilettenartikel für betroffene Gemeinden zu sammeln. Ihre Freiwilligen überreichten den Spendern ein kleines Dankeschön: jeweils zwei Avocados, die aus einem Sack voll Avocados gezogen wurden.

In ganz Puerto Rico sind Avocados diese Woche zur Währung der Community geworden. Die Leute haben ihre Türen geöffnet, um volle Taschen zu finden, die von Nachbarn dort zurückgelassen wurden. Eimer voller Früchte stehen an den Seiten kurvenreicher Bergstraßen, die teilweise durch Erdrutsche unpassierbar sind.


Die Puertoricaner rennen los, um alle Avocados zu essen, die der Hurrikan Fiona von den Bäumen gerissen hat, bevor sie verrotten.

Adrian Florido/NPR


Bildunterschrift ausblenden

Untertitel umschalten

Adrian Florido/NPR


Die Puertoricaner rennen los, um alle Avocados zu essen, die der Hurrikan Fiona von den Bäumen gerissen hat, bevor sie verrotten.

Adrian Florido/NPR

Puertoricaner essen Avocado zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Mit Reis und Bohnen, Gazpacho und Toast.

“Heute bei der Arbeit haben mir meine Kollegen drei Tüten geschenkt!” sagte Pedro Lugo, der in der Stadt Lajas an der Südwestküste der Insel lebt. “Ich sagte: ‘Was mache ich mit all dem? Ich kann nicht jeden Tag Guacamole essen!’ “

Er fing an, sie zu verschenken, unter anderem an einen NPR-Reporter.

Als Fionas Wind auffrischte, begann Lugo sich Sorgen um die Avocado seines Nachbarn zu machen. Er ging ins Badezimmer und starrte stundenlang durch ein kleines Fenster.

„Er fing an, hin und her zu tanzen“, sagte sie.

Als die Winde vorbei waren, hatte nur eine einzige Avocado überlebt.

„In ein paar Wochen wird diese Avocado über 100 Dollar kosten, weil sie die einzige ist, die noch übrig ist“, sagte er lachend.

Nachbar Willy Torres Martinez spürte, wie sein Herz sank, als er nach draußen schaute und mehr als hundert Avocados sah, die seinen Hinterhof verunreinigten. Doch schon bald fing er an, sie in Plastiktüten zu verpacken und bei seinen Nachbarn abzugeben.

„Ich teile gerne“, sagt er. “Denn wenn du teilst, bekommst du wieder doppelt.”

Avocados sind in den Tagen nach dem Sturm zum Bindeglied geworden, um sich mit ihren Nachbarn zu verbinden. Nach einer Tragödie, sagte er, sei das das Wichtigste.

Ezequiel Rodriguez Andino trug zur Berichterstattung bei.

Leave a Comment